-
1 мерещиться
померещиться (дт.) разг.seem (to), appear (to)ему мерещиться, что — it seems to him that
-
2 мерещиться
несов. - мере́щиться, сов. - помере́щиться; (дт.) разг.seem (to), appear (to)ему́ мере́щится — he is dreaming
ему́ мере́щится, что — it seems to him that
ему́ помере́щилось — he fancied he saw
-
3 мерещиться
schéinen (непр.) vi, vórschweben viему́ мере́щится — ihn [ihm] dünkt
-
4 мерещиться
[meréščit'sja] v.i. impf. (pf. померещиться - померещусь, померещишься; примерещиться - примерещусь, примерещишься)ему примерещилось, что... — gli sembrò che..., immaginò che
-
5 мерещиться
несов.1. разг. ба хаел омадан, ба назар намудан; ему все время чтомерещито мерещилось ҳамеша ба хаелаш чизе меомад2. уст. ба зӯр намудор (намоен) шудан, хира намоен будан; берег еле мерещился в тумане соҳил дар туман ба зӯр менамуд -
6 слышаться
несов. - слы́шаться, сов. - послы́шаться1) ( звучать) be heardза стено́й слы́шалось пе́ние — singing was heard in the next room
2) разг. ( чувствоваться) be feltв его́ слова́х слы́шится ра́дость — one can sense the joy in his words, there is joy in his voice
3) разг. (казаться, мерещиться) seem to be heardему́ послы́шалось — he thought he heard
э́то тебе́ послы́шалось — you are hearing things
См. также в других словарях:
МАНИТЬ — МАНИТЬ, манивать кого, чем, куда, мануть, манывать, звать знаком пальцев, кивая, мигая; | звать лестью, посулами; обнадеживать, обещать; | дразнить, обманывать, проводить, водить на посулах, дурачить: | кого, сев. ждать, дожидаться; | где,… … Толковый словарь Даля
казаться — Показываться, появляться, виднеться, красоваться, видеться, представляться, рисоваться, представлять (являть) собой, представлять из себя, иметь вид чего, напоминать что, дышать, отзываться, пахнуть чем, глядеть, смотреть кем. Не слыть, а быть.… … Словарь синонимов
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
Голова Фреда — Blaise le blasé Жанр Комедия, анимация Создатель Benoit Godbout Malorie Nault Cousineau Композитор Alexis Pecharman … Википедия
Южно-русская литература — I. Вступление. Это название употребляется здесь не в смысле географическом; оно применяется не к литературе (вернее литературам) юга России, а к литературе одной из славянских этнических особей, именуемой также малорусской, русинской или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЕРЕКАТЬ — влад. что или о чем, думать, гадать, смекать, соображать, придумывать что, смекать, угадывать; | мороковать, знать, понимать немного. | твер., пск. бредить. Мерек муж., вят. мерет новг., твер. злой дух, нечистый, говорят более бранно. Его мерек… … Толковый словарь Даля
видеться — ВИДЕТЬСЯ1, несов. (сов. увидеться и Разг. свидеться), с кем и без доп. Воспринимать (воспринять) кого л. зрением при встрече, свидании; Син.: встречаться [impf. to meet (with), see one another]. С ним я вижусь довольно часто. На прошлой неделе мы … Большой толковый словарь русских глаголов
маячить — МАЯЧИТЬ, диал. 1. Вести себя неразумно, быть в неадекватном психическом состоянии (ср. это значение у В.Даля [Даль 2. 312]). Сызнова маячишь? (2. 432). 2. Мерещиться, казаться. – Очтись, дурень! – прикрикнул Скородум. – Экось! Всё то ему маячит… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
Приморский бульвар (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Приморский бульвар. Приморский бульвар Жанр … Википедия
Дантист (фильм) — Дантист The Dentist … Википедия
